A “hair popping” edge is one that when you shave the hair off your arm, it not only cuts it off, but instead of the hairs laying flat on the blade after they’re cut, they actually jump (or ‘pop’) away from the edge.
At least, that’s how I’ve always defined it. 🙂